
Mijail Verona
Lars (voice)

Jeanette Biedermann
Greta (voice)
Vanessa Petruo
Manili (voice)

Ingolf Lück
Mika (voice)
Barbara Adolph
Großmutter (voice)

Anke Engelke
Mutter Eisbär (voice)

Maximilian Artajo
Robby (voice)

Jochen Busse
Kalle (voice)

Mike Krüger
Nalle (voice)

Bernd Stelter
Palle (voice)

Dirk Bach
Caruso (voice)

Sandro Blümel
Pieps (voice)

Harry Rowohlt
Hippo (voice)
Adak Azdasht
Lena (voice)

Wolfgang Völz
Sopho (voice)
Company
Rothkirch Cartoon Film
Company
WDR
Company
MaBo Filmproduktion
Company
Torus
Company
Warner Bros. International Television Production Germany
Producer
Willi Geike
Producer
Siegmund Grewenig
Producer
Thilo Rothkirch
Producer
Davy Sidjanski

The Ice Age Adventures of Buck Wild
2022

Timmy Failure: Mistakes Were Made
2020

Pooh's Heffalump Movie
2005

The Velveteen Rabbit
2023

Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe
2020

Tinker Bell and the Lost Treasure
2009

Swapped
2026

The Boy, the Mole, the Fox and the Horse
2022

Impy's Island
2006

The Fox and the Hound
1981

The Many Adventures of Winnie the Pooh
1977

PAW Patrol: Ready, Race, Rescue!
2019

The Brave Little Toaster to the Rescue
1997

Chickenhare and the Hamster of Darkness
2022

Hey There, It's Yogi Bear!
1964

Once Upon a Forest
1993

A Tooth Fairy Tale
2025

The Good Dinosaur
2015

My Little Pony: A New Generation
2021

Return to Never Land
2002

Red One
2024

Anne of Green Gables
1985

Operation Arctic
2014

Princess Protection Program
2009

Bionicle: Mask of Light
2003

Meet the Robinsons
2007

Shrek the Third
2007

The Flintstones
1994

The Flintstones in Viva Rock Vegas
2000

Annaluise & Anton
1953

Nothing
2003

Portraits of Antarctic Voyages: Concordia Station
2013

Chicken Little
2005

Explorers
1985

Old Dogs
2009

Midnight Sun
2014

Monsters, Inc.
2001

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
2004

Zootopia
2016

March of the Penguins
2005