

Jella Haase
Helvi (voice)

Louis Hofmann
Kipp (voice)

Elke Heidenreich
Vendla (voice)

Leon Seidel
Butz (voice)

Detlef Bierstedt
Theo (voice)

Rolf Berg
Bruno (voice)
Ranja Bonalana
Harriet (voice)
Bill Mockridge
Brimur (voice)

Marie-Luise Marjan
Rosa (voice)
Rivka Rothstein
Elfie (English voice)
Liam Mockridge
Kipp (English voice)
Valentin Beinhold
Buck (English voice)
Suzanne Ritter
Vendla (English voice)

Erik Hansen
Theo (English voice)
Steve Jacob
Bruno (English voice)
Company
Akkord Film
Company
Tobis Film
Company
ZDF
Producer
Dirk Beinhold

Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe
2020

That Christmas
2024

Minions & More Volume 1
2022

Revolting Rhymes
2017

The Croods: A New Age
2020

Ainbo: Spirit of the Amazon
2021

Plankton: The Movie
2025

How to Train Your Dragon
2010

Inside Out 2
2024

Chickenhare and the Hamster of Darkness
2022

The Bad Guys
2022

The Loud House Movie
2021

How to Train Your Dragon 2
2014

The Magician's Elephant
2023

10 Lives
2024

The Many Adventures of Winnie the Pooh
1977

How to Train Your Dragon: The Hidden World
2019

Pooh's Heffalump Movie
2005

Strange World
2022

The Twits
2025

Shrek
2001

Shrek 2
2004

Shrek the Third
2007

An American Werewolf in London
1981

Austin Powers: International Man of Mystery
1997

Bete Balanço
1984

Bringing Up Baby
1938

Toy Story
1995

Toy Story 2
1999

The General
1926

The Pink Panther
1963

Ice Age: The Meltdown
2006

Madagascar
2005

O Brother, Where Art Thou?
2000

Wings of Desire
1987

Akira
1988

48 Hrs.
1982

The Simpsons Movie
2007

Brazil
1985

The Big Lebowski
1998